zhú竹wéi為lí籬là落shuǐ水wéi為lín鄰,,
cǎo草bì碧huā花hóng紅yī一jìng徑xīn新。。
jìn盡rì日huān歡shēng聲lián連lǜ綠yě野,,
mǎn滿chéng城hé和qì氣rù入sháo韶chūn春。。
gē歌jī姬hàn汗shī濕méi眉xián閒cuì翠,,
wǔ舞jì妓xiāng香shēng生wà襪xià下chén塵。。
jiǔ酒zhèn陣shī詩bīng兵jiē皆dà大dí敵,,
wèi未zhī知yuán元shuài帥shǔ屬hé何rén人。。