tái臺chéng城shù樹sè色xié斜yáng陽míng暝，，
cán殘zhōng鐘gé隔lín林cuī催dào到。。
yǎn罨bì碧jiù舊shān山mén門，，
àn黯léng，lèng楞xuān軒gū孤yǎo窈。。
gǔ古tái苔yíng縈xiù繡bǎo葆。。
zhǐ指jiāng江líng令、、duàn斷bēi碑wú無mào帽。。
cuì翠mò墨zhuāng裝tí題，，
hóng紅ní泥xiǎo小yìn印，，
rèn認cāng滄sāng桑gǎo稿。。
yàn燕shì市chù觸bēi悲gē歌，，
sī絲sī絲bìn鬢，，
jiǒng迥yì憶wáng王láng郎tóng同tiáo調(diào)。。
zhuàn賺pò破nèn嫩hán寒tiān天，，
shì是hóng紅xiāo簫shēng聲ǎo拗。。
bèi背yín吟qiū秋yì易lǎo老。。
nèn恁cí詞kè客、、shuāng霜tái臺fén焚cǎo草。。
hǎi海mén門yuè月、、jīn今yè夜cóng從jūn君，，
chèn趁qí騎lóng龍yān煙dǎo島。。
