chán禪tiān天lǜ綠mèng夢wéi圍sēng僧zhù住,,
zhōng中biān邊gēng更wú無rén人wǒ我。。
fèng鳳wěi尾shāo捎yún云,,
lóng龍yín吟tuì蛻yuè月,,
shēn深bì閉zhòng重lián簾qīng清kè課。。
qiān牽luó蘿jì計zuǒ左。。
chàng悵yǐ倚dí笛yīng鶯fāng坊,,
shěng省zhōng鐘yún云wò臥。。
xī惜qǔ取chán嬋juān娟,,
jiù舊jiān縑jīng驚bèi被àn暗chén塵wǎn涴。。
jiāng江chéng城fēi飛dí鏑sì似yǔ雨,,
shèn甚nián年shí時jìn藎qiè篋,,
dū都fù付gōu篝huǒ火。。
cài蔡shǎng賞zēng曾yān淹,,
gāo高chī癡yù欲yǔ語,,
lǎo老qù去tián填cí詞shéi誰hé和。。
qiáng墻yīn陰wàn萬gè個。。
jìn盡yù玉jiá戛fēng風shū疏,,
cuì翠jiāo交yān煙tuǒ妥。。
nà那bù不sāng桑chén塵,,
zàn暫liú留shēn深chǔ處kě可。。