duì對jìng鏡liāo撩huā花，，
tiāo挑dēng燈xiǎng想mèng夢，，
huà畫méi煤nán難rèn認fāng芳biāo標。。
zì自zài在lián簾lóng櫳，，
lù淥bō波chū初rǎn染yān煙gāo篙。。
chén沉chén沉hán寒shí食lí梨huā花yè夜，，
qiǎo悄tíng亭tái臺、、màn幔juàn卷xiāng香cháo潮。。
wù誤nián年shí時、、gé隔yǔ雨lóu樓dī低，，
zhù佇yuè月xiāng廂yáo遙。。
shǔ蜀xián弦àn暗sè澀wén文yuán園bìng病，，
zhuàn賺mèng夢hún魂fēi飛luàn亂，，
huàn喚xǐng醒yíng嬴xiāo簫。。
tái抬yǎn眼dōng東fēng風，，
jīn今fān番shàng尚yǒu有hóng紅qiáo橋。。
fú浮huā花làng浪ruǐ蕊yǒng涌xiāng相xùn訊，，
guǒ裹fāng芳xīn心、、zhī只zài在yīng櫻shāo梢。。
yàn驗dāng當chū初、、zhǐ指yìn印chuāng窗hóng紅，，
nà那jiǎo角xīng星liáo尞。。
