qiáng墻yuàn院rén人jiā家shǎo少shì市shēng聲,,
gāo高huái槐gǔ古liǔ柳lǜ綠chū初xīn新。。
yīn陰yún云yóu猶gé閣xī西shān山yǔ雨,,
chéng城guō郭cháng常chuī吹dōng東hǎi海chén塵。。
xìng杏jiá頰zān簪huā花hóng紅zhào照shù樹,,
chóng蟲sī絲luó羅xiàng巷zhòu晝kuī窺rén人。。
qí岐yáng陽shí石gǔ鼓wú無yóu由jiàn見,,
shēn深suǒ鎖rú儒gōng宮bì碧cǎo草chūn春。。