qīng青shān山hóng紅shù樹(shù)bái白xiāng香hú湖,,
miǎn免wéi為jūn君wáng王zài再hé荷shū殳。。
fǎn返bǔ哺jìn盡wén聞wū烏niǎo鳥(niǎo)lè樂(lè),,
xiàn獻(xiàn)cháo嘲jiē嗟xìng幸cǎo草táng堂wú無(wú)。。
shuǐ水zhōng中jīn金shí石kàn看qiān千biàn變,,
gǔ谷kǒu口chí池tíng亭jì記bā八yú愚。。
yóu猶yǒu有gāo高míng名dòng動(dòng)liáo寥kuò廓,,
zhù著shū書(shū)fèn憤shì世lòu陋wáng王fú符。。