chūn春rù入míng名yuán園hé何chǔ處xún尋,,
dōng東fēng風yǐn引bù步shàng上qū嶇qīn嵚。。
píng平níng凝sì四miàn面yún云lán嵐hé合,,
qū曲zhē折yī一qiū丘huā花mù木shēn深。。
bì碧cǎo草huá華zī滋mí迷jué絕jìng徑,,
lǜ綠luó蘿yīn陰yǐng影hù護fāng芳lín林。。
sháo韶guāng光xiàng向cǐ此zhī知guī歸chǔ處,,
cháng長yǔ與xiān先shēng生gōng供zuì醉yín吟。。