cháng常dì棣chéng成yīn陰wèi慰mù暮nián年,,
kùn困rén人chūn春xuě雪hǎo好cháng長tàn嘆。。
bì閉mén門zhōng終rì日shī詩pín頻hé和,,
fú伏zhěn枕yíng盈xún旬bìng病wèi未ān安。。
yǐ已qiǎn遣xié攜chú鋤yí移zhú竹jìng徑,,
gēng更sī思zhàng杖cè策zhěng整huā花lán欄。。
bǎo飽wén聞bīng冰xià下yóu游yú魚yuè躍,,
suǒ所hèn恨shuāng雙yī一xiào笑nán難。。