cóng叢cóng叢kāi開biàn遍bái白pín蘋zhōu洲,,
shuǐ水yì驛tiān天yá涯dào到chǔ處qiū秋。。
gū孤wù鶩là落xiá霞huán還gòng共yìng映,,
qīng清jiāng江zhuó濯jǐn錦zì自zhēng爭liú流。。
hán含xīn辛jù詎shí識fēng風rén人yì意,,
qīng清yuàn怨nán難jīn禁yuè越guó國chóu愁。。
nài耐kě可wú吳shān山fēng楓yè葉là落,,
luàn亂hóng紅yī一yàng樣sòng送háng行zhōu舟。。