chūn春bàn半zhū朱háng航fú拂shuǐ水qīng輕,,
jì季guī圭jiā佳yì邑dé得shí時yīng英。。
mín民chún淳dìng定jiàn見qī蹊tián田mò默,,
suì歲rěn稔réng仍zhān占shè射de的míng明。。
tài太shǐ史jiù舊yóu游shū書xué穴suì邃,,
yòu右jūn軍cán殘jì跡mò墨chí池píng平。。
hé何fáng妨gōng公wài外xún尋sēng僧shè社,,
qín琴hè鶴xiāng相suí隨yǎ雅yǒu有qíng情。。