jūn君hóu侯zhèng正qì氣zú足qiān千qiū秋,,
jiāng江shàng上cí祠táng堂jiàn劍pèi佩liú留。。
wǔ武dìng定jīng荊liáng梁tuī推hǔ虎jiāng將,,
wén文chéng成diāo刁dǒu斗xiàn羨míng名liú流。。
yún云ān安gù故lěi壘fēng烽yān煙jìng靜,,
tiān天mù目gū孤chéng城jiǎ甲mǎ馬yóu游。。
fú扶hàn漢jīng精líng靈yóu猶wèi未liǎo了,,
yīng英fēng風(fēng)lǐn凜lǐn凜zài在shén神zhōu州。。