yù玉xiāo簫jiù舊yuē約。。
rén人hé何zài在、、fú芙róng蓉là落jìn盡qiū秋xuě雪。。
jǐn錦luán鸞bà罷wǔ舞，，
diàn鈿chē車(chē)yòu又qù去，，
pèi佩yí遺shān珊jué玦。。
lán蘭gāo皋wàng望jué絕。。
gēng更xiāng湘shuǐ水、、xiāng湘yún云wàn萬(wàn)dié疊。。
jì記dāng當(dāng)shí時(shí)、、gāo高wú梧yuàn院là落，，
cāng蒼xiǎn蘚yìn印yuān鴛xiè屧。。
xiū休wèn問(wèn)xiāng香xī溪lù路，，
gǔ古liǔ柳cán殘yā鴉，，
yě野táng塘hán寒yè葉。。
sù素bō波wèi未yuǎn遠(yuǎn)，，
zěn怎xiāng相xié攜、、wǔ五hú湖gē歌jí楫。。
yè夜huǒ火shā沙hé河，，
pà怕guī歸dù渡、、liú流sī澌àn暗jié結(jié)。。
màn漫jù句liú留，，
dú獨(dú)zhěn枕mèng夢(mèng)xǐng醒yàn雁jiào叫yuè月。。
