yī一hóng鴻qiū秋shuǐ水，，
shuí誰yí移xiàng向shēn深guī閨，，
tōu偷jìn近é蛾lǜ綠。。
kōng空míng明bù不dìng定，，
chuò綽yuē約bàn伴rén人yōu幽dú獨(dú)。。
lín臨jiù就cuī崔huī徽bié別fú幅。。
yòu又qiǎn淺xiào笑、、qīng輕pín顰xiāng相zhǔ矚。。
hé何rén人jiě解shí識(shí)qīng傾chéng城，，
zì自shǎng賞róng容huī輝jīn金wū屋。。
lüè掠xiāo削yún云huán鬟zhuāng妝shù束。。
wèn問jiù就lǐ里fāng芳xīn心，，
kě可tóng同qiān千qū曲。。
lí離hún魂chū初jué覺，，
jiāo嬌yùn暈zhěn枕hén痕hóng紅zú足。。
xiǎo小gé閣zhāo朝lái來xīn新mù沐。。
piē瞥shōu收què卻、、wū巫fēng峰liù六liù六。。
pà怕shì是qīng清lěng冷yuán圓bīng冰，，
yī一zhì擲huáng黃jīn金nán難shú贖。。
