shí十zhàng丈pú蒲fān帆，，
yī一gāo篙qiū秋shuǐ水，，
xiān仙zhōu舟tiān天jì際。。
xiù繡hǔ虎cái才rén人，，
ěr珥diāo貂guì貴kè客，，
guī歸zuò作chéng承huān歡jì計(jì)。。
dāng當(dāng)nián年shè射cè策，，
wǔ五yún云rì日xià下，，
lú臚chàng唱wèi魏gōng公dì第èr二。。
xiàn羨bì璧rén人、、tiān天jiē街yī衣mǎ馬，，
jiā夾dào道zhēng爭kàn看rú如yǐ蟻。。
zǐ紫chén宸zhāo朝bà罷，，
jiǎng講yán筵chū初yù御，，
jīn金wǎn碗tiān天jiāng漿qīn親cì賜。。
dōng東guān觀shēn深yán嚴(yán)，，
běi北mén門qīng清qiē切，，
dài待shǔ署huáng黃má麻zhǐ紙。。
jūn君ēn恩zàn暫xǔ許，，
hú湖shān山jiā佳chǔ處，，
tiān添gè個(gè)gōng宮páo袍lái萊zǐ子。。
xū須zhēn珍zhòng重、、hēi黑tóu頭qīng卿xiāng相，，
bì碧shā紗míng名shì氏。。
