liáng良yè夜chuán傳shāng觴，，
méi梅yǔ雨jí急，，
huà畫chuán船chōng沖zhǎng漲。。
rén人nán南běi北、、jiù舊shí時jīn金mǎ馬，，
lán蘭jīn筋wú無yàng恙。。
yǐn飲shè社xiàng向tóng同fén枌zǐ梓pàn畔，，
xiào校shū書péi陪luán鑾pō坡shàng上，，
zì自xiū休xián閑、、wú吾tǔ土bǎo飽chún莼lú鱸，，
chí遲xiāng相xiǎng餉。。
kàn看dà大dào纛，，
dī堤biān邊yàng漾。。
tīng聽xié邪xǔ許，，
hé河bīn濱chàng唱。。
gēng更yí夷yóu猶wú吳bǎng榜，，
gān甘nóng醲huái淮niàng釀。。
lǎo老bàn伴yù玉táng堂jīn今yǒu有jī幾，，
gǎn敢wàng忘tài太yǐ乙dāng當(dāng)shí時zhàng杖。。
xiàng向zhī知jiāo交，，
wéi為wǒ我dào道jiāng江tán潭，，
háng行yín吟zhuàng狀。。
