sī絲niǎo裊chuí垂yáng楊，，
yān煙mí迷fāng芳cǎo草，，
xié攜zūn樽yóu猶shì是chūn春yóu游。。
yì憶qù去nián年cǐ此rì日，，
huā花jìng徑fēng風róu柔。。
xǐ喜dé得jiāo嬌shū姝xiāng相bàn伴，，
yí移xiǎo小bù步、、ní泥yìn印lián蓮gōu勾。。
chuī吹shēng笙bà罷，，
xiān纖yāo腰yǐ倚shù樹，，
yī一xiào笑huí回móu眸。。
nán難liú留。。
cǎi彩yún云hū忽sàn散，，
rén人yī一qù去xīn新lái來，，
lěng冷là落gē歌hóu喉。。
nài奈guān關hé河tiáo迢dì遞，，
yàn燕yǔ語kōng空lóu樓。。
wéi唯yǒu有gū孤cūn村cán殘zhào照，，
huà畫qiáo橋pàn畔，，
yě野shuǐ水dōng東liú流。。
tíng停bēi杯chǔ處，，
píng憑lán闌wàng望yuǎn遠，，
bái白liǎo了rén人tóu頭。。
