hǎi海wài外fán繁huá華，，
kàn看jiàng絳zhú燭wéi圍hóng紅，，
xīng星qiú毬chū初fàng放。。
mán蠻xuē靴jǐn錦zhàng障。。
yuè月yǐng影lǐ里wàng忘què卻，，
xiāng鄉(xiāng)chóu愁gū孤kuàng況。。
àn暗xiǎng想jīng京guó國dēng燈xiāo宵，，
zǔ阻yún云shān山qiān千zhàng障。。
chūn春yī一yàng樣。。
zǐ紫mò陌xiāng香chén塵，，
yǒu有wú無diàn鈿chē車lái來wǎng往。。
píng憑zhàng仗wǔ午yè夜shēng笙xiāo簫，，
bǎ把jūn軍fēng烽jìng靜yǎn偃，，
xiāo消chú除bīng兵xiàng象。。
jiāng江hú湖wǎn晚zhǎng漲。。
shāo燒huǒ火shù樹zhuāng妝diǎn點，，
yáng羊chéng城yóu尤zhuàng壯。。
tīng聽bà罷bái白zhù苧wú吳yú歈，，
yǒu有zhōu周láng郎zuò座shàng上。。
tiān天wàn萬lǐ里，，
duì對jiǔ酒dāng當gē歌，，
xiāng相kàn看kāng慷kǎi慨。。
