古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[宋代]謝克家

依依宮柳拂宮墻,樓殿無人春晝長。
燕子歸來依舊忙。
憶君王,月破黃昏人斷腸。

憶君王·依依宮柳拂宮墻譯文

依依宮柳拂宮墻,樓殿無人春晝長。燕子歸來依舊忙。憶君王,月破黃昏人斷腸。在春風中,枝頭招展的碧綠宮柳,多情地拂試著紅色宮墻;畫樓深殿空寂無人,漫長的春日在悄然而艱難地流逝。梁上舊燕歸來,依舊忙著飛進飛出,經(jīng)營舊窠。回想起君王來,明月?lián)荛_黃昏的帷幕,國破家亡,流落異鄉(xiāng),人們一想就難過得斷腸。

憶君王·依依宮柳拂宮墻注解

1
憶君王:即詞牌名《憶王孫》,單調(diào)三十一字,五句五平韻。此為詞人根據(jù)詞中內(nèi)容另標之新名。形容樹枝柔弱,隨風搖擺。指汴京的北宋故宮。暗示國破人亡。形容極度悲傷。

憶君王·依依宮柳拂宮墻賞析

詞人親眼看到金人南侵,君主被擄,在國家和民族的危機中,寫下了這首忠憤填膺的詞,其凄涼怨慕之音,纏綿悱惻之感,溢于字里行間,是思想性和藝術(shù)性高度統(tǒng)一的作品。

全詞不言國破君擄,巢復卵毀,而言宮柳依依,樓殿寂寂,一種物是人非的今昔之感,躍然紙上?!按簳冮L”一語,把客觀的景物描寫,轉(zhuǎn)向主觀的心理感受,是景為情使,情因景生,抒情和寫景在這里得到了和諧的統(tǒng)一。富麗堂皇的景物后面,蘊藏著深深的隱痛。接著詞人把筆鋒一轉(zhuǎn):“燕子歸來依舊忙”,燕子是無情之物,它哪里知道樓殿依舊,而主人已換,仍然忙著銜泥,在舊梁上筑起新巢,儼然有“舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家”的滄桑之感。最后“憶君王,月破黃昏人斷腸”點明題旨,懷念故君。結(jié)句真味無窮,辭意高絕,一個芳馨悱惻的藝術(shù)形象,生動地呈現(xiàn)在讀者的面前。因為它是從題前著筆,題外攝神,只用了一個“破”字,便把從清晨憶到黃昏,又從黃昏憶到月上柳梢,都沉浸在如癡如呆的回憶中。昔日的宮柳凝綠,今朝的淡月黃昏;昔日的笙歌徹旦,今朝的樓殿無人,在在是強烈的對比,在在是傷心的回憶,不言相憶之久,而時間之長自見;不言相憶之深,而惓顧之意甚明?!霸缕泣S昏”是寫景;“人斷腸”是抒情,把寫景和抒情統(tǒng)一在一個完整的句子里,而景物在感情的絲縷中織得更加光彩奪目,感情在景物的烘托中更加表現(xiàn)得淋漓盡致。

這首詞抒發(fā)深沉的感慨,不著一句實語,而是把山河破碎、君王被虜?shù)臍埧岈F(xiàn)實寫進了宮柳依依、樓殿寂寂中.以物事人非的滄桑變換把往事堪哀的失國之痛表達得真切動人。

百度百科

作者簡介

謝克家
謝克家[宋代]

謝克家(1063—1134)字任伯,上蔡(今屬河南)人。紹圣四年(1097)中進士,宋朝詩人、書法家。詞存《憶君王》一首,見《避戎夜話》。《全宋詞》輯錄。 更多

謝克家的詩(共5首詩)
  • 上中書陳舍人三首
    袁燮袁燮〔宋代〕
    鳴玉青瑣闥,揮毫紫微垣。
    仰參鸞鵠翔,俯視燕雀喧。
    巽時憂世士,才學窮根源。
    亦有濟時策,無因通帝閽。
    公居清切班,日對龍顏溫。
    嘉會千一遇,論思毋憚煩。
  • 惜春·躑躅辛夷非有謂
    韓淲〔宋代〕
    躑躅辛夷非有謂,薔薇芍藥欲奚為。
    楊花側(cè)畔樓臺少,一水聯(lián)橋映短籬。
  • 三巖石
    楊修楊修〔宋代〕
    蘿蔓藤花歲自添,露痕還似雨痕沾。
    莫將廢苑為間地,猶可巖巖作具瞻。
  • 眼兒媚·丈夫只手把吳鉤
    卓田〔宋代〕
    丈夫只手把吳鉤。
    能斷萬人頭。
    如何鐵石,打作心肺,卻為花柔。
    嘗觀項籍并劉季,一怒世人愁。
    只因撞著,虞姬戚氏,豪杰都休。
  • 梅子漸朝議挽詩
    劉一止〔宋代〕
    世事何曾有到頭,此心安處便休休。
    田園竟老陶元亮,鄉(xiāng)里誰如馬少游。
    樂施輕財知氣概,飛觴舉白見風流。
    吁嗟四十年前夢,追愴經(jīng)行淚莫收。

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9cfac043ac9cfac0/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消