[五代]閻選

雨停荷芰逗濃香,岸邊蟬噪垂楊。
物華空有舊池塘,不逢仙子,何處夢(mèng)襄王?
珍簟對(duì)欹鴛枕冷,此來(lái)塵暗凄涼。
欲憑危檻恨偏長(zhǎng)。
藕花珠綴,猶似汗凝妝。

臨江仙·雨停荷芰逗濃香譯文

雨停荷芰逗濃香,岸邊蟬噪垂楊。雨停以后,荷花和菱花飄散出濃濃的香氣,岸邊的垂柳上有蟬在鳴叫。

物華空有舊池塘,不逢仙子,何處夢(mèng)襄王?舊處的池塘空有美好的景物,沒(méi)有遇見(jiàn)神女,楚襄王又在何處做夢(mèng)呢?

珍簟對(duì)欹鴛枕冷,此來(lái)塵暗凄涼。鴛鴦?wù)眍^在竹席上相互傾斜地?cái)[放著,已經(jīng)冰冷;來(lái)到這里,氣氛昏暗,讓人滿心凄涼。

欲憑危檻恨偏長(zhǎng)。想要靠著高樓上的欄桿放眼遠(yuǎn)望,心中的悔恨偏偏卻又很長(zhǎng)。

藕花珠綴,猶似汗凝妝。荷花上面點(diǎn)綴著露水,好像美人臉上流汗的模樣。

臨江仙·雨停荷芰逗濃香注解

1
荷芰:荷花和菱花。芰,菱。
2
逗:招引,帶來(lái)。
3
噪:指蟬鳴叫。
4
物華:美好的景物?!白灾装l(fā)非春事,且盡芳尊戀物華。竹席。
5
欹:歪斜,傾斜。
6
鴛枕:即鴛鴦?wù)?,男女共用的枕頭,共有一對(duì)。
7
塵暗:氣氛昏暗。
8
憑:靠,靠著。
9
危檻:高樓上的欄桿。危,高聳的樣子。
10
綴:點(diǎn)綴。猶似,好似。猶與若、似意同,作同義詞疊用。

作者簡(jiǎn)介

閻選
閻選[五代]

閻選,生卒和字里不詳,五代時(shí)期后蜀的布衣,工小詞。與歐陽(yáng)烔、鹿虔扆、毛文錫、韓琮被時(shí)人稱為“五鬼”,世傳有八首小詞被唐人趙崇祚收入《花間集》?!痘ㄩg集》稱閻處士。其他不詳。更多

閻選的詩(shī)(共15首詩(shī))
  • 《河傳》
    秋雨秋雨,無(wú)晝無(wú)夜,滴滴霏霏。暗燈涼簟怨分離,妖姬,不勝悲。西風(fēng)稍急喧窗竹,停又續(xù),膩臉懸雙玉。幾回邀約雁來(lái)時(shí),違期。雁歸,人不歸。
    查看譯文
  • 《臨江仙》
    雨停荷芰逗濃香,岸邊蟬噪垂楊。物華空有舊池塘。不逢仙子,何處夢(mèng)襄王?珍簟對(duì)欹鴛枕冷,此來(lái)塵暗凄涼。欲憑危檻恨偏長(zhǎng)。藕花珠綴,猶似汗凝妝。十二高峰天外寒,竹梢輕拂仙壇。寶衣行雨在云端。畫(huà)簾深殿,香霧冷風(fēng)殘。欲問(wèn)楚王何處去,
    查看譯文
  • 《浣溪沙》
    寂寞流蘇冷繡茵,倚屏山枕惹香塵,小庭花露泣濃春。劉阮信非仙洞客,嫦娥終是月中人,此生無(wú)路訪東鄰。
    查看譯文
  • 《虞美人》
    粉融紅膩蓮房綻,臉動(dòng)雙波慢。小魚(yú)銜玉鬢釵橫,石榴裙染象紗輕,轉(zhuǎn)娉婷。偷期錦浪荷深處,一夢(mèng)云兼雨。臂留檀印齒痕香,深秋不寐漏初長(zhǎng),盡思量。楚腰蠐領(lǐng)團(tuán)香玉,鬢疊深深綠。月蛾星眼笑微頻,柳夭桃艷不勝春,晚妝勻。水紋簟映青紗帳,
    查看譯文
  • 《八拍蠻》
    云鎖嫩黃煙柳細(xì),風(fēng)吹紅蒂雪梅殘。光影不勝閨閣恨,行行坐坐黛眉攢。愁鎖黛眉煙易慘,淚飄紅臉?lè)垭y勻。憔悴不知緣底事,遇人推道不宜春。
    查看譯文

古詩(shī)大全

http://www.vip9tm30.com/shici_view_9cf46143ac9cf461/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消