[唐代]杜甫

宿雨南江漲,波濤亂遠(yuǎn)峰。
孤亭凌噴薄,萬井逼舂容。
霄漢愁高鳥,泥沙困老龍。
天邊同客舍,攜我豁心胸。
轉(zhuǎn)驚波作怒,即恐岸隨流。
賴有杯中物,還同海上鷗。
關(guān)心小剡縣,傍眼見揚(yáng)州。
為接情人飲,朝來減半愁。

巴西驛亭觀江漲呈竇十五使君二首譯文

巴西驛亭觀江漲呈竇十五使君二首翻譯

寶應(yīng)元年夏,公送 嚴(yán)武至綿州。廣德元年春,公在梓州,有《惠義寺送辛員外》詩,中云“細(xì)草殘花”,蓋春候也。末云”直到綿州”,蓋重至綿州矣。此詩未章言春暮,正其時(shí)也。今依黃鶴編在廣德元年春綿州作。黃謂年譜脫漏,是也?!局熳ⅰ俊短茣さ刂尽罚壕d州巴西郡,治巴西縣。又劉璋分三巴,巴郡閬中縣,巴西郡治焉。唐先天二年,改隆州巴西郡為閬州,治閬中郡,蓋綿閬皆稱巴西也。又杜安簡地志云:巴郡則巴渝集壁,巴東則夔忠,巴西收綿閬,此詩巴西驛亭,當(dāng)如舊注附綿州詩內(nèi)。楊德周曰:《綿州地志》:巴字水在綿州治西四里,涪水自北經(jīng)城西,析而為二,安水自東迤邐繞城東南,匯于芙溪。每江漲,登山望之,點(diǎn)畫天然,甚肖也。芙蓉溪,即 杜東津觀打魚處。

宿雨南江漲①,波濤亂遠(yuǎn)峰②,孤亭凌噴?、?,萬井逼春容④。霄漢愁高鳥⑤,泥沙困老龍⑥。天邊同客舍,攜我豁心胸⑦。

(此章,喜江漲之景,記與竇同觀,在六句分截。波濤高涌,而水映遠(yuǎn)峰。有似搖亂。孤亭,指驛亭。萬井,謂巴郡。噴薄,侵蝕之勢。春容,沖激之聲。水漲而闊,故鳥愁。水漲而蕩,故龍困。天邊,指綿州。同舍,指竇使君。按首章曰“天邊同客舍”,末章曰“同是一浮萍”,竇使君蓋寄跡于綿州者。黃鶴疑為綿州刺史繼杜使君之任者,誤矣?!抖乓堋芬颉瓣P(guān)心小剡縣”句,謂竇必官于剡,亦鑿矣。

① 崔湜詩,“宿雨清龍界?!?黃希曰:南江,蓋岷江也。岷江出茂州,而茂與綿為鄰。② 謝靈運(yùn)詩:“遠(yuǎn)峰隱半規(guī)?!薄逗Yx》:“峌孤亭。”③《吳都賦》:“噴薄沸騰?!雹堋稘h·刑法志》一同百里,提封萬井。《學(xué)記》:“待其從容。”注:“從,讀如春,謂擊也。”擊鐘者每一春為一容,然后盡其聲,此借言水勢沖擊之狀。⑤《史記·韓信傳》:“高鳥盡,良弓藏?!雹蕖督x》:“或混淪乎泥沙?!雹?江淹詩:“無以滌心胸?!惫伣瓭q詩,前后三見。初云“細(xì)動迎風(fēng)燕,輕搖濯浪鷗”,此狀江流平滿之景。繼云“大聲吹地轉(zhuǎn),高浪蹴天浮”,此狀江水洶涌之勢。兩者工力悉敵。其云“魚鱉為人得,蛟龍不自謀”,語稍近直,不如”霄漢愁高鳥,泥沙困老龍”,尤為警拔。

其二

轉(zhuǎn)驚波作惡①,即恐岸隨流。賴有杯中物②,還同海上鷗③。關(guān)心小剡縣④,傍眼見揚(yáng)州⑤。為接情人飲⑥,朝來減片愁。

(次章畏江漲之勢,記與竇同飲,在四句分截。波惡岸流,江漲未平,此眼前實(shí)景。杯酒海鷗,忘其淪溺矣。剡縣揚(yáng)州,比擬江漲,此意中客景。對飲銷愁,感在使君也。①《史記·始皇紀(jì)》:水波惡。②陶潛詩:“且進(jìn)杯中物。”③《杜臆》:同海鷗,乃謔詞?!读凶印罚汉I先撕铭t鳥,其父欲取之,明日之海上,鷗鳥舞而不下。④ 鮑照詩:“萬曲不關(guān)心。”《九域志》:越州東南二百八十里有剡縣。《一統(tǒng)志》:今紹興府嵊縣。⑤揚(yáng)州,大江所經(jīng)?!队碡暋罚骸盎春NP(yáng)州?!薄緩堖h(yuǎn)注】公少游吳越,久不能忘,一見水勢之大,遂疑旦夕可達(dá),故曰關(guān)心,曰傍眼。⑥鮑照詩:“留酌待情人?!鼻槿?,指竇。
-----------仇兆鰲《杜詩詳注》-----------

作者簡介

杜甫
杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀(jì)念。 更多

杜甫的詩(共2275首詩)
  • 《春望》
    國破山河在,城春草木深。
    感時(shí)花濺淚,恨別鳥驚心。
    烽火連三月,家書抵萬金。
    白頭搔更短,渾欲不勝簪。
    查看譯文
  • 《聞官軍收河南河北》
    劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。
    卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。
    白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)。
    即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。
    查看譯文
  • 《江南逢李龜年》
    岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。
    正是江南好風(fēng)景,落花時(shí)節(jié)又逢君。
    查看譯文
  • 《恨別》
    洛城一別四千里,胡騎長驅(qū)五六年。
    草木變衰行劍外,兵戈阻絕老江邊。
    思家步月清宵立,憶弟看云白日眠。
    聞道河陽近乘勝,司徒急為破幽燕。
    查看譯文
  • 《古柏行》
    孔明廟前有老柏,柯如青銅根如石。
    霜皮溜雨四十圍,黛色參天二千尺。
    君臣已與時(shí)際會,樹木猶為人愛惜。
    云來氣接巫峽長,月出寒通雪山白。
    憶昨路繞錦亭東,先主武侯同閟宮。
    崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青戶牖空。
    落落盤踞雖得地,冥冥孤高多烈風(fēng)。
    扶持自是神明力,正直原因造化功。
    大廈如傾要梁棟,萬?;厥浊鹕街?。
    不露文章世已驚,未辭翦伐誰能送。
    苦心豈免容螻蟻,香葉終經(jīng)宿鸞鳳。
    志士幽人莫怨嗟,古來材大難為用。
    查看譯文
  • 縛戎人·邊頭大將差健卒
    元稹元稹〔唐代〕
    邊頭大將差健卒,入抄禽生快于鶻。
    但逢赪面即捉來,半是邊人半戎羯。
    大將論功重多級,捷書飛奏何超忽。
    圣朝不殺諧至仁,遠(yuǎn)送炎方示微罰。
    萬里虛勞肉食費(fèi),連頭盡被氈裘暍。
    華茵重席臥腥臊,病犬愁鴣聲咽嗢。
    中有一人能漢語,自言家本長城窟。
    少年隨父戍安西,河渭瓜沙眼看沒。
    天寶未亂猶數(shù)載,狼星四角光蓬勃。
    中原禍作邊防危,果有豺狼四來伐。
    蕃馬膘成正翹健,蕃兵肉飽爭唐突。
    煙塵亂起無亭燧,主帥驚跳棄旄鉞。
    半夜城摧鵝雁鳴,妻啼子叫曾不歇。
    陰森神廟未敢依,脆薄河冰安可越。
    荊棘深處共潛身,前困蒺藜后臲卼。
    平明蕃騎四面走,古墓深林盡株榾。
    少壯為俘頭被髡,老翁留居足多刖。
    烏鳶滿野尸狼藉,樓榭成灰墻突兀。
    暗水濺濺入舊池,平沙漫漫鋪明月。
    戎王遣將來安慰,口不敢言心咄咄。
    供進(jìn)腋腋御叱般,豈料穹廬揀肥腯。
    五六十年消息絕,中間盟會又猖獗。
    眼穿東日望堯云,腸斷正朝梳漢發(fā)。
    近年如此思漢者,半為老病半埋骨。
    常教孫子學(xué)鄉(xiāng)音,猶話平時(shí)好城闕。
    老者儻盡少者壯,生長蕃中似蕃悖。
    不知祖父皆漢民,便恐為蕃心矻矻。
    緣邊飽喂十萬眾,何不齊驅(qū)一時(shí)發(fā)。
    年年但捉兩三人,精衛(wèi)銜蘆塞溟渤。
  • 重酬樂天
    元稹元稹〔唐代〕
    紅塵擾擾日西徂,我興云心兩共孤。
    暫出已遭千騎擁, 故交求見一人無。
    百篇書判從饒白,八米詩章未伏盧。
    最笑近來黃叔度,自投名刺占陂湖。
  • 和張十八秘書謝裴相公寄馬
    白居易白居易〔唐代〕
    齒齊膘足毛頭膩,秘閣張郎叱撥駒。
    洗了頷花翻假錦, 走時(shí)蹄汗蹋真珠。
    青衫乍見曾驚否,紅粟難賒得飽無。
    丞相寄來應(yīng)有意,遣君騎去上云衢。
  • 贈僧紹明
    姚合姚合〔唐代〕
    西方清凈路,此路出何門。
    見說師知處,從來佛不言。
    今生多病惱,自曉至黃昏。
    唯寐方無事,那堪夢亦喧。
  • 扶南曲·堂上青弦動
    王維王維〔唐代〕
    堂上青弦動,堂前綺席陳。
    齊歌盧女曲,雙舞洛陽人。
    傾國徒相看,寧知心所親。

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9ceba043ac9ceba0/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消