古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]杜甫

天下兵雖滿,春光日自濃。
西京疲百戰(zhàn),北闕任群兇。
關(guān)塞三千里,煙花一萬重。
蒙塵清路急,御宿且誰供。
殷復(fù)前王道,周遷舊國容。
蓬萊足云氣,應(yīng)合總從龍。
鶯入新年語,花開滿故枝。
天青風卷幔,草碧水通池。
牢落官軍速,蕭條萬事危。
鬢毛元自白,淚點向來垂。
不是無兄弟,其如有別離。
巴山春色靜,北望轉(zhuǎn)逶迤。
日月還相斗,星辰屢合圍。
不成誅執(zhí)法,焉得變危機。
大角纏兵氣,鉤陳出帝畿。
煙塵昏御道,耆舊把天衣。
行在諸軍闕,來朝大將稀。
賢多隱屠釣,王肯載同歸。
再有朝廷亂,難知消息真。
近傳王在洛,復(fù)道使歸秦。
奪馬悲公主,登車泣貴嬪。
蕭關(guān)迷北上,滄海欲東巡。
敢料安危體,猶多老大臣。
豈無嵇紹血,沾灑屬車塵。
聞?wù)f初東幸,孤兒卻走多。
難分太倉粟,競棄魯陽戈。
胡虜?shù)乔暗?,王公出御河?br>得無中夜舞,誰憶大風歌。
春色生烽燧,幽人泣薜蘿。
君臣重修德,猶足見時和。

傷春五首(巴閬僻遠傷春罷始知春前已收宮闕譯文

傷春五首(巴閬僻遠傷春罷始知春前已收宮闕翻譯

原注:巴閬僻遠,傷春罷始知春前已收宮闕。

【鶴注】廣德二年春,公在閬中,故云“巴山春色靜。”巴閬僻遠,聞京師事常后時,故二年春方知去冬幸陜之事,因以發(fā)其感憤之意,遂名曰《傷春》?!冻o·招魂》:“目極千里兮傷春心?!惫室詾轭}。

天下兵雖滿,春光日自濃①。西京疲百戰(zhàn)②,北闕任群兇③。關(guān)塞三千里④,煙花一萬重⑤。蒙塵清路急⑥,御宿且誰供⑦。殷復(fù)前王道⑧,周遷舊國容⑨。蓬萊足云氣⑩,應(yīng)合總從龍(11)。

(首章,記吐蕃陷京也。上八敘寇至出奔,下四望代宗復(fù)國。憂亂傷春,開首提明。百戰(zhàn),謂長安屢陷。群兇,謂高暉、王獻忠輩。關(guān)塞,指閬州,煙花,指長安。清路急,不暇除道也。御宿,天子駐蹕之地。殷夏、周遷,乃借古形今?!沮w注】總從龍,言群臣皆當扈駕。)
①梁元帝詩:“徒望春光滿?!雹?王粲詩:“西京亂無象?!薄秾O子》:“百戰(zhàn)百勝?!雹邸妒酚洝の涞奂o》:懸于北闕矣?!稏|都賦》:“群兇靡余?!薄锻ㄨb》:廣德元年冬十月,吐蕃陷京畿,渭北行營兵馬使呂月將將精卒二千,與吐蕃戰(zhàn)于盩厔,為寇所擒。又涇州刺史高暉、射生將王獻忠等迎吐蕃入長安,立邠王守禮孫承宏為帝,故曰“疲百戰(zhàn)”、“任群兇”也。④ 盧諶表:“立國之道,在于慎關(guān)塞?!雹?宋之問詩:“煙花撫客愁?!雹?張衡《羽獵賦》:“蚩尤先驅(qū),雨師清路?!雹摺稘h書注》:御宿苑在長安城南。羞宿聲相近,故或云御羞,或云御宿,羞者珍羞所出,宿者止宿之義?!锻ㄨb》:吐蕾度渭橋,上倉卒幸陜州,官吏六軍奔散,無復(fù)供擬,扈從將士不免饑餒,乃幸魚朝恩營。⑧《說苑》:武丁飭身修行,復(fù)先王之政。《史記》:平王東遷于洛邑,避戎寇。⑨周公前營洛邑,故曰舊國。⑩《前漢·高帝紀》:季所居,上常有云氣。(11)《易》:“云從龍?!?br>
其二

鶯入新年語①,花開滿故枝。天清風卷慢,草碧水連池。牢落官軍遠②,..蕭條萬事危。鬢毛元自白,淚點向來垂。不是無兄弟,其如有別離。巴山春色靜③,北望轉(zhuǎn)逶迤④。

(二章,所憂在家國也。上四春日之景,下八傷春之意。巴地春光,依然無恙,但恨長安被兵,而援軍不赴,則萬事俱危矣。鬢白淚垂,當此更甚,且想兄弟別離,能無北望傷神乎。)

① 陳后主詩:“促柱點唇鶯欲語。”②王文考《王孫賦》“背牢落之峻壑?!雹郯蜕酱红o,傷長安之擾攘也。④透迤,迢遠貌?!冻o》:“載云旗之透迤?!?br>
其三

日月還相斗①,星辰屢合圍②。不成誅執(zhí)法③,焉得變危機④。大角纏兵氣⑤,鉤陳出帝畿⑥。煙塵昏御道⑦,耆舊把天衣⑧。行在諸軍闕,來朝大將稀。賢多隱屠釣,王肯載同歸⑨。

(三章,以天變做君心也。上八,言誅佞。后四,言用賢。君能去佞親賢,則將士皆思效力,而天心亦從此悔禍矣。代宗不能斬程元振以謝天下,有一 李泌久廢而不復(fù)用,公故愷切言之?!抖乓堋罚荷嫌萌赵滦浅剑掠么蠼倾^陳,俱借天文以寫災(zāi)變。插入執(zhí)法,使人知為熒惑星,又知其為程元振,可謂微而顯矣?!?盧注】當時柳伉上疏,欲斬元振首,馳告天下,帝以保護功,止流濱州,故曰“不成誅執(zhí)法?!眳钦摚捍蠼菍俚圩?,而繞兵氣,則京師陷矣。鉤陳屬行宮,而照帝畿,則乘輿奔矣?;栌?,行急塵起。把天衣,牽衣留駕也。【朱注】《唐書》:代宗幸陜,諸鎮(zhèn)畏程元振讒構(gòu),莫至,朝廷所恃者惟 郭子儀一人。載同歸,用文王后車載呂望事。)

①《晉·天文志》:數(shù)日俱出若斗,天下起兵大戰(zhàn)。元帝太興四年二月癸亥,日斗。②《漢·天文志》:高祖七年,月暈,圍參畢七重,是歲上至平城,為單于所圍。③《史·天官書》:南宮:西將,東相。南四星,執(zhí)法。中,端門。《晉·天文志》:左執(zhí)法,廷尉之象。右執(zhí)法,御史大夫之象。《星經(jīng)》:執(zhí)法四星,主刑獄之人,又為刑政之官,助宣王命,內(nèi)常侍官也?!渡缭姴┳h》:《漢志》:哀帝元壽元年十一月,歲星入太微,逆行于右執(zhí)法,占曰:“大臣有憂,執(zhí)法者誅,若有罪?!倍晔?,高安侯董賢免歸自殺。此詩執(zhí)法二句,暗引是事,以董賢況程元振也?!沮w注】熒惑星,一名執(zhí)法。謂元振熒惑人主,當誅之以謝天下。其說殊支離。④ 陸機《豪士賦》:“眾心日陊,危機將發(fā)。”⑤..胡夏客曰:劉向云:秦項之滅,星孛大角,故借以言西京之亂?!妒贰ぬ旃贂罚捍蠼钦撸焱醯弁?,其兩旁各有二星,曰攝提?!段憾假x》:“兵纏紫微?!?顧炎武曰:《后漢·董卓傳贊》:“矢延王輅,兵纏魏象?!雹蕖段鞫假x》:“周以鉤陳之位?!弊ⅲ骸般^陳,王者法之,主行宮也?!鳖櫻孜湓唬鹤衔⒂秀^陳之宿,主斗訟兵陣。出《水經(jīng)注》。 班固《兩都賦》:“三成帝畿?!雹?虞世南詩:“油云陰御道。”⑧顧炎武曰:《南齊·輿服志》:袞衣,漢世出陳留襄邑所織,宋末用繡及織成。齊建武中,乃彩畫為之,加飾金銀薄畤,亦謂為天衣。梁 庾肩吾詩:“天衣初拂石,豆火欲然薪?!标惡笾髟姡骸帮L氣動天衣?!雹帷缎帕昃齻鳌罚汉钌唬骸巴勒咧旌ベt者,世莫能知,故隱屠間耳?!薄俄n詩外傳》:太公望屠牛朝歌,釣于磻溪。 曹植疏:“呂尚之處屠釣,至陋也,及其見知于 周文?!薄俄n詩》又云:《詩》天高聽卑,皇肯照微。

其四

再有朝廷亂①,難知消息真。近傳王在洛,復(fù)道使歸秦。奪馬悲公主②,..登車泣貴嬪③。蕭關(guān)迷北上④,滄海欲東巡⑤。敢料安危體,猶多老大臣。豈無嵇紹血⑥,沾灑屬車塵⑦。

(四章,傷乘輿遠出也。消息未真,起下六句。在洛、歸秦,此出奔后消息。奪馬、登車,此出宮時消息。北上、東巡,并秦洛消息未定矣。但國有老臣,尚足以死衛(wèi)君。末蓋屬望郭子儀也。近聞六句,托古傷今。在洛,用獻帝還洛事。歸秦,用張儀歸秦事。奪馬,用高歡事。泣嬪,用晉哀事。蕭關(guān),用漢武事。東巡,用始皇事。敢料安危,痛不忍言也?!抖乓堋罚喝问掠欣洗笾?,則臨危有死節(jié)之士,作兩層說。)

①再亂,謂祿山之后,復(fù)有吐蕃。②《通鑒》:魏高歡自晉陽出滏口,道逢北鄉(xiāng)長公主自洛陽來,有馬三百匹,盡奪而易之。③《世說》:諸葛令女既寡,誓不復(fù)重出,無有登車理。干寶《晉紀》:后嬪妃主,虜辱于戎卒?!稌x書》:成帝咸和三年五月,蘇峻逼遷天子 于石頭城,帝哀泣升車,宮中慟哭。④《漢武帝紀》:元封四年,行幸雍,祠五畤,通回中,遂北出蕭關(guān)。如淳曰:蕭關(guān)在安定朝那縣?!兑唤y(tǒng)志》:在平?jīng)龈?zhèn)原縣西北。⑤《史記》:秦始皇即帝位,三年,東巡郡縣,祠鄒峰山。又曰:始皇遂東游海上,行禮,祠名山大川。⑥《晉書》:惠帝北征,王師敗績于蕩陰?;B以身捍衛(wèi),兵交御輦,紹遂被害,血濺帝服。⑦相如《諫獵書》:“犯屬車之清塵?!?br>
其五

聞?wù)f初東幸,孤兒卻走多①。難分太倉粟②,競棄魯陽戈③。胡虜?shù)乔暗?,王公出御河④。得無中夜舞⑤,誰憶《大風歌》⑥。春色生烽燧⑦,幽人泣薜蘿⑧。君臣重修德,猶足見時和⑨。

(五章,傷軍士散亡也。聞?wù)f六句,歷記所聞時事。當此之時,英雄恩奮,豈無中夜起舞者,惜朝廷信讒,不念大風猛士耳。幽人當春而泣,公念不忘君也。終以修德望諸君臣,此乃收人心、挽國脈之本?!抖乓堋罚旱脽o二句,隱然傷其有臣無君,故下有君臣修德之語。)

①《漢紀注》:取從軍死事者之子養(yǎng)羽林,官教以五兵,號羽林孤兒。②《漢書》:“太倉之粟,紅腐而不可食?!雹邸痘茨献印贰棒旉柟c韓遘,戰(zhàn)酣,日暮,援戈而麾之,日返三舍?!抖乓堋罚呼旉柛辏馊罩暌?。此聊嘆衛(wèi)士飽粟,不能操戈御虜,而反為出奔之轍。④《晉載紀·劉曜傳》:王彌、呼延晏入南宮,升太極前殿,縱兵大掠,悉收宮人珍寶,于是曜害王公百官已下三萬余人于洛水北。又《懷帝紀》:劉曜、王彌入京師,帝開華林園門,出河陰藕池,欲幸長安,為曜等所追及。所謂“登前殿”、“出御河”也。⑤《晉書》:祖逖與 劉琨共被而寢,中夜聞雞鳴,因起舞曰:“此非惡聲也?!雹蕖稘h書》:高帝置酒沛宮,自歌曰:“大風起兮云飛揚,威加海內(nèi)兮歸故鄉(xiāng),安得猛士兮守四方。”⑦烽燧,見七卷。⑧ 謝靈運詩:“薛蘿若在眼?!雹帷蹲髠鳌罚骸皶r和年豐?!敝禚Q齡曰:代宗致亂,因信任非人,老臣不用,故曰“賢多隱屠釣”,曰“猶多老大臣”,曰“誰憶《大風歌》”,篇中每三致意焉。

盧世曰:排律原為酬贈設(shè),乃環(huán)絡(luò)先朝,切劘當世,紆回鄭重,就排場中,而封事出焉。本領(lǐng)體裁,絕世獨立。

《有感》五首,以五律記時事。《傷春》五首,以五排記時事。纏綿悱惻,發(fā)于忠君愛國之誠,當與《洞房》八首并傳。

“得無中夜舞,誰憶《大風歌》”,奮然有勤王敵愾之志。太白卻云“但歌大風云飛揚,安用猛士守四方”,無端作翻案語,成何議論。李杜優(yōu)劣,亦可見其一斑矣。
-----------仇兆鰲《杜詩詳注》-----------

作者簡介

杜甫
杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。更多

杜甫的詩(共2275首詩)
  • 《春望》
    國破山河在,城春草木深。感時花濺淚,恨別鳥驚心。烽火連三月,家書抵萬金。白頭搔更短,渾欲不勝簪。
    查看譯文
  • 《聞官軍收河南河北》
    劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)。即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。
    查看譯文
  • 《江南逢李龜年》
    岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。正是江南好風景,落花時節(jié)又逢君。
    查看譯文
  • 《恨別》
    洛城一別四千里,胡騎長驅(qū)五六年。草木變衰行劍外,兵戈阻絕老江邊。思家步月清宵立,憶弟看云白日眠。聞道河陽近乘勝,司徒急為破幽燕。
    查看譯文
  • 《古柏行》
    孔明廟前有老柏,柯如青銅根如石。霜皮溜雨四十圍,黛色參天二千尺。君臣已與時際會,樹木猶為人愛惜。云來氣接巫峽長,月出寒通雪山白。憶昨路繞錦亭東,先主武侯同閟宮。崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青戶牖空。落落盤踞雖得地,冥冥孤高多烈
    查看譯文

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9ce4f643ac9ce4f6/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消