guǎn管lǐng領fēng風yān煙yī一bàn半xián閑,,
chí池nán南chí池běi北huà畫lán闌jiān間。。
hóng紅tiān添shǔ蜀qǐ綺jiàn漸chéng成yùn韻,,
lǜ綠jiān間xiāng湘qióng瓊guò過dé得bān斑。。
dài待yàn燕yù欲guī歸lián簾jìn盡juàn卷,,
xī惜yuán猿fēi蜚qù去zhà柵yóu猶guān關。。
zhǒng種huā花xiān先kè課yuán園dīng丁zuì最,,
kàn看dào到cóng叢xī犀fù賦xiǎo小shān山。。