hǎi海yú隅xiāng相shí識xiào笑tán談yú馀，，
qīng清jìng境tóng同yí疑zài在yù玉hú壺。。
fāng方zuò作líng靈shān山qī棲xiǎo小lǐng嶺，，
yòu又suí隨tiáo苕shuǐ水chū出dōng東wú吳。。
tòu透xū須bái白xuě雪jīng驚shuāi衰lǎo老，，
tuō脫shǒu手qīng青chūn春rù入tàn嘆xū吁。。
xuán懸xiǎng想tā他nián年héng衡yuè岳sì寺，，
yǔ雨chuāng窗xiāng相duì對huà話xī西hú湖。。
