dàng蕩qīng輕zhōu舟、、piàn片fān帆yún云shuǐ水，，
lí離chóu愁néng能zǎi載duō多shǎo少。。
fēng烽yān煙yǐng影lǐ里quán全jiā家xǐ徙，，
shū輸yǔ與gù故lín林qī棲niǎo鳥。。
xiāng鄉(xiāng)mèng夢yǎo杳。。
guài怪bì避dì地cōng匆cōng匆，，
dū都fàng放táo桃yuán源zhào棹。。
qīng青shān山zhù住hǎo好。。
nài奈dàn彈jiá鋏gē歌xīn新，，
chuī吹xiāo簫tiáo調gǔ古，，
qiáo憔cuì悴bìn鬢shuāng霜zǎo早。。
hé河liáng梁wài外，，
mù目duàn斷xié斜yáng陽shù戍bǎo堡。。
xiāo銷hún魂zuì最shì是fāng芳cǎo草。。
hóng紅jīn襟yàn燕zǐ子zēng曾xiāng相shí識，，
sà卅zǎi載jiù舊yóu游zhòng重dào到。。
yōu幽jìng徑qiǎo悄。。
dài待zhǒng種zhú竹chú鋤méi梅，，
mén門xiàng巷jīng經yíng營hǎo好。。
cháo巢hén痕zài再sǎo掃。。
jìn盡jiā家jù具ān安pái排，，
chá茶jīng經yú魚jì計，，
dū都fù付xiù袖zhōng中gǎo稿。。
