huà畫lián簾dī低，，
shēn深yuàn院qiǎo悄，，
huā花là落jìng靜tí啼niǎo鳥。。
lèi淚jiè界wū烏sī絲，，
pà怕xiě寫duàn斷cháng腸gǎo稿。。
zuì最lián憐yī一zhěn枕hóng紅ruí蕤，，
rú如yān煙xiǎo小mèng夢，，
huàn喚bù不xǐng醒、、chī癡hún魂diān顛dǎo倒。。
yuàn怨chūn春lǎo老。。
yù玉yāo腰shòu瘦jiǎn減yú馀xiāng香，，
luó羅fú浮hèn恨nán難dào到。。
niàn廿sì四qiáo橋biān邊，，
míng明yuè月wéi為shuí誰hǎo好。。
xiāng相sī思zhī只yǒu有chuí垂yáng楊，，
cháng長tiáo條sì似xiàn線，，
yóu猶wǎn綰zhù住、、luàn亂chóu愁duō多shǎo少。。
