guō郭hóu侯lǐn凜lǐn凜qì氣héng橫qiū秋，，
guǎn管lǐng領(lǐng)jiāng江shān山zuò作shèng勝yóu游。。
tòng痛yǐn飲bù不zhī知wū烏jǐng景zhuì墜，，
qīng清gē歌gēng更jué覺niǎo鳥shēng聲yōu幽。。
sòng誦jūn君yá崖pàn畔shén神xiān仙jù句，，
dàn淡wǒ我xiōng胸zhōng中hào浩dàng蕩chóu愁。。
wàn萬lǐ里xiāng相féng逢gēng更xiāng相shī失，，
tā他nián年bǔ卜zhù筑gòng共guī歸xiū休。。
