liù六nián年bù不shì試běi北fēng風(fēng)hán寒,,
yòu又lì歷rén人jiān間háng行lù路nán難。。
wèi慰bié別màn漫yún云chéng成shì仕huàn宦,,
chū出mén門zhǐ止jiě解wàng望píng平ān安。。
shěn沈yīn陰léi累rì日tiān天rú如hé合,,
jī積dòng凍mí迷gāng岡suì歲yù欲lán闌。。
xīn辛kǔ苦wèi未xún旬wú吾yǐ已juàn倦,,
jì計chéng程bā八shí十dào到chūn春guān官。。