zhōng中nián年jiā家guó國liǎng兩shāng傷cán殘，，
shì世biàn變duān端liú留ěr爾wǒ我kàn看。。
guì桂hǎi海néng能lái來sōu蒐zhì志chéng乘，，
lóng龍zhōu州liáo聊dé得gòng共chūn春hán寒。。
lóu樓kān堪běi北wàng望dēng登piān偏qiè怯，，
xī溪zòng縱shuāng雙liú流hé合qǐ豈nán難。。
zì自gù顧jué絕fēi非qióng窮sāi塞zhǔ主，，
jiāng江hú湖hǎo好wéi為bàn辦yú漁gān竿。。
