pín貧jiàn賤qū驅(qū)rén人shì事kě可bēi悲,,
zǒng總wú無xiá暇rì日qì泣jūn君shí時(shí)。。
shēng生píng平tán談xiào笑sī思yóu猶jiàn見,,
hún魂pò魄piāo飄líng零jì祭qǐ豈zhī知。。
gé隔shì世gù故jiāo交yí疑zuó昨mèng夢(mèng),,
xī昔nián年fén墳shù樹cháng長(zhǎng)sūn孫zhī枝。。
yún云chē車fēng風(fēng)mǎ馬guī歸hé何chǔ處,,
yù欲pàn盼jīng精líng靈lái來xià下chí遲。。