hǎi海shàng上fú浮bēi杯zì自là落jiā迦,,
cān參shī師míng名yuè岳yòu又tiān天yá涯。。
qiū秋qíng晴shǎo少shì室hán寒fēng峰yuè月,,
lù路rào繞huáng黃hé河qū曲àn岸shā沙。。
fó佛shì士cǐ此fāng方kāi開wǔ五yè葉,,
xiān仙tán壇hé何chǔ處mì覓sān三huā花。。
kōng空mén門zhēn真jìng境yīng應(yīng)wú無zhù住,,
yī一bō缽suí隨yuán緣shì是suì歲huá華。。