huáng黃shí石fēng峰tóu頭zhù駐cǎi綵zhān旃,,
péng蓬hāo蒿sān三jìng徑sào埽hán寒yān煙。。
tā他nián年bié別mèng夢jīn金guī閨jiǒng迥,,
cǐ此rì日qiū秋shēng聲yù玉shù樹piān偏。。
xìng幸yǒu有qīng卿yún云néng能pěng捧rì日,,
bù不xū須qǐ杞guó國làng浪yōu憂tiān天。。
shān山shēn深péng朋jiù舊xiāng相féng逢shǎo少,,
mò莫yàn厭chéng城jiā笳chù觸jiǔ酒yán筵。。