nuǎn暖cuì翠fú浮lán嵐lǐ里，，
juàn罥qiān千gān竿hán寒yǔ雨，，
wǎng往lái來yīng鶯zhī織。。
guò過yuàn院tōu偷xián閒，，
xī惜liú流guāng光piān偏zài在，，
bēn奔jū駒yī一xì隙。。
wàn萬lǜ綠hóng紅chén塵gé隔。。
wén聞gēn根jìng凈、、rén人jiān間zhēng箏dí笛。。
kàn看xiǎo曉yā鴉、、lüè掠guò過xī西fēng峰，，
diǎn點pò破jǐn錦píng屏shān山sè色。。
duǎn短mò陌。。
tán檀luán欒gǎo鎬bì碧。。
bǐ比xìng姓zì字yàn燕rán然，，
tóng同cǐ此míng銘lè勒。。
gē歌wǔ舞zhān氈shū毹，，
mèng夢huā花yáo搖fěn粉duò墮，，
shè麝piāo飄xiāng香mì冪。。
wú無fēn分míng鳴zhōng鐘shí食。。
shuǐ水yún云kū窟、、zì自gān甘cén岑jì寂。。
suàn算piàn片kè刻liú流lián連，，
bìng并chóu愁qiǎn遣dé得。。
