shǔ蜀yuán垣wéi圍jǐn錦，，
mèng孟zhàng帳xuàn渲luó羅，，
xiāng香xūn薰qì氣nuǎn暖yú逾chūn春。。
cǎi采shè涉jiāng江chí遲，，
fāng芳qiān搴mù木mò末xiāng湘hún魂。。
sù宿zhuāng妝zhī脂cán殘fěn粉，，
shèng剩yǐ倚lán闌gān干，，
zǒng總shì是jiāo嬌pín顰。。
yī衣cháng裳xiǎng想，，
nǐ擬táng唐gōng宮wú吳yuàn苑，，
xūn醺zuì醉chén晨hūn昏。。
hé何shì事yán顏kè客bǎi百biàn變，，
xué學é鵝huáng黃zhuāng裝hǎo好，，
yòu又huàn換é蛾qín螓。。
xìng性běn本yí宜shuāng霜，，
jù拒shuāng霜cuò錯huàn喚cí詞rén人。。
zhuān專chéng城zhòng眾xiān仙yǒu有yuē約，，
zhǔ主qún群fāng芳、、hé何dì地yí移gēn根。。
hán寒xùn訊jí急，，
lěng冷zhī枝tóu頭、、jié結zǐ子mèng夢hén痕。。
