yù浴lù鷺míng明yī漪，，
cáng藏yuān鴛jìn近zhǔ渚。。
xiǎo小zhōu舟liáng涼zǎi載gū菰pú蒲yǔ雨。。
wǎn晚shān山xiāng相duì對huà話qīng清chóu愁，，
dāng當nián年zēng曾shì是lú盧jiā家zhù住。。
shuāi衰cǎo草mí迷yān煙，，
yōu幽lán蘭qì泣lòu露。。
yù郁jīn金táng堂shàng上rén人hé何chǔ處。。
xī西fēng風chuī吹lěng冷bàn半hú湖qiū秋，，
shuāng雙qī棲hǎi海yàn燕cí辭cháo巢qù去。。
