liú琉lí璃chuāng窗yǒu牖。。
zhèng正zhù纻shān衫chū初shì試，，
nèn嫩liáng涼yíng盈xiù袖。。
yī一mǒ抹yín銀yún云，，
sān三fēn分bì璧yuè月，，
jiǔ酒xǐng醒huáng黃hūn昏shí時hòu候。。
jìn盡kāi開lián簾miè滅zhú燭，，
lǎn攬bù不jìn盡、、qīng清huī暉yíng盈shǒu手。。
lán闌qián乾qū曲，，
zhī只niān拈jiāng將mǒ抹lì麗，，
àn暗xiāng香tōu偷xiù嗅。。
huí回shǒu首。。
kōng空gǎn感jiù舊。。
shěn沈lǐ李fú浮guā瓜，，
wǎng往shì事qīng卿sī思fǒu否。。
hàn菡dàn萏chí池táng塘，，
xiāo蟏shāo蛸tíng庭yuàn院，，
yíng贏dé得ér而jīn今zhàn僝zhòu僽。。
xiāng相sī思wú無kě可jì寄，，
liáo聊shù數(shù)biàn遍、、míng暝zhōng鐘qīng清lòu漏。。
chāo怊chàng悵yě也，，
léng棱léng棱yù玉gǔ骨，，
gòng共qiū秋zhēng爭shòu瘦。。
