bì避áo囂shǒu守suì歲，，
yǒu有yán檐zhú竹lín臨fēng風(fēng)，，
yè夜shēn深qiāo敲hù戶。。
shěn沈tán檀zì自ruò爇，，
cuì翠lǚ縷fú拂lián簾qiān千dù度。。
dōng東bì壁huān歡hū呼bó博sài簺，，
hǎo好chūn春zài在、、hóng紅lóu樓shēn深chǔ處。。
xiāo蕭rán然dǒu斗shì室qín琴shū書，，
dú獨(dú)bèi被láo牢chóu愁jī羈zhù住。。
yōng慵jǔ舉。。
yī依liáng梁juàn倦yǔ羽。。
fāng芳xùn訊bào報chū初fān番，，
niàng釀hán寒huā花yǔ雨。。
jiǔ九qú衢dēng燈huǒ火，，
yī一rèn任yàn燕yīng鶯gē歌wǔ舞。。
duō多shǎo少chī癡dāi呆yì意xù緒，，
dài待chí持xiàng向、、dōng東jūn君fēn分sù訴。。
báo薄jiǔ酒bù不wēn溫，，
kōng空fù負(fù)zhuàn囀nián年yīng鶯yǔ語。。
