jiāng江xiāo綃xiāng湘xié纈，，
yǒu有jiā佳rén人zhàng障xiù袖，，
chū初shì試xīn新hán寒。。
zuì醉yǐ倚shuāng霜lí籬，，
fěn粉zì漬wù誤rèn認xiá霞dān丹。。
mò莫shì是tiān天tái臺huà話bié別，，
sāi腮lèi淚xǐ洗、、lěng冷yǔ雨shān潸shān潸。。
xiān仙yuán源bì避shì世，，
zěn怎hè賀qín秦zhèng正，，
yóu猶bài拜fēng風(fēng)huán鬟。。
wèn問táo陶qián潛、、qù去hòu后lín林yuán園，，
jú菊jìng徑xún尋fāng芳，，
jī幾xǔ許lán闌shān珊。。
lù路rù入yuán元dū都，，
chūn春fēng風(fēng)rén人miàn面yī依rán然。。
shuí誰jiào教yìng媵méi梅gēn根yè葉，，
jiāng江dù渡zǎo早、、cháo潮shī濕yī衣bān斑。。
tiān天jī雞yī一chàng唱，，
mèng夢xǐng醒liú劉láng郎，，
nuǎn暖jiǔ酒lú爐cán殘。。
