lǎo老jué覺cóng從yóu游yì易jì寂liáo寥,,
mèng夢sī思jiāng江hǎi海gěng耿hán寒xiāo宵。。
yuán元lái來rǎn冉rǎn冉qián乾kūn坤lǐ里,,
dà大dǐ抵yōu悠yōu悠suì歲yuè月piāo飄。。
nán南běi北yī一fēng峰gāo高kě可yǎng仰,,
dōng東xī西èr二guǎn館yǐn隱shéi誰zhāo招。。
yuán園jū居hǎo好zài在dài帶hú湖shuǐ水,,
bīng冰xuě雪chūn春xū須jī積jiàn漸xiāo消。。