guī歸tú途guò過huáng黃hé河，，
yī一yè葉dà大rú如zhǎng掌。。
sōu颼liú飗xī西nán南fēng風，，
bǎo飽fān帆dàng蕩shuāng雙jiǎng槳。。
chuán船xiǎo小duò墮fān帆cè側(cè)，，
gāo高dī低rèn任fǔ俛yǎng仰。。
zhōu舟rú如piáo瓢shuǐ水yíng盈，，
shǎn閃shǎn閃fú浮wèng甕àng盎。。
jī激shuǐ水xuě雪bēng崩téng騰，，
zhū珠huā花bèng迸yī衣shàng上。。
shǐ駛jí急chuān穿héng橫liú流，，
xiōng洶xiōng洶zuò作nù怒xiǎng響。。
huí回shǒu首guò過lái來chǔ處，，
dī低yún云jiē接hàng沆mǎng漭。。
