shì適cí辭xiāng鄉(xiāng)yì邑rù入píng平chuān川,,
chūn春nǎo惱qīng輕hán寒wèi未jīn禁yān煙。。
jīn金yìn印cǐ此shí時jiāo交dà大fǔ府,,
yín銀páo袍dāng當rì日jiē接yīng英chán躔。。
qīng清zhōng衷zhèng正kě渴shū攄xián賢yùn蘊,,
yǔ窳zhì質(zhì)qián前zhī知zài在huà化zhēn甄。。
shuāi衰bìng病zǎo早qī期huán還jiù舊lǐ里,,
bù不xún循gōng公jì跡zhù住sān三nián年。。