chūn春fēng風(fēng)xián閒rì日xiǎo小lóu樓jū居,,
mén門(mén)wài外huān歡yíng迎cháng長(zhǎng)zhě者chē車(chē)。。
dào道jiù舊qí祇rú如qián前rì日shì事,,
bié別lái來(lái)bù不jué覺(jué)jìn近nián年yú馀。。
yān煙huā花dì帝lǐ里yí宜tóng同zuì醉,,
zhàng杖jù屨hú湖shān山kě可zì自rú如。。
chèn趁qǔ取hǎo好huái懷xún尋hǎo好jù句,,
rén人shēng生hé何bì必ài愛(ài)wú吾lú廬。。