qīng清yán言yóu猶kě可sòng誦jūn君shī詩,,
là落zài在rén人jiān間yī一rèn任zhī之。。
shuāng霜hòu后qián錢táng塘hán寒zì自jué覺,,
là臘qián前mǐn閩yuè粵xuān煖huán還yí宜。。
zuò坐sāo搔tū禿fā發(fā)sū蘇cán殘kùn困,,
fǔ俯yuán援cháng長háo毫xiě寫jiù舊sī思。。
èr二yǎ雅yǐ以huán還qíng情yì義duǎn短,,
lǒng隴méi梅yù欲jì寄wèi未kāi開zhī枝。。