yún云báo薄hú湖shān山rù入mù暮tiān天,,
jìn近kàn看róng容dàn淡yuǎn遠cāng蒼rán然。。
qiū秋shēng生kuàng曠mù暮shí時cáng藏rì日,,
yě野wài外huāng荒hán寒gēng更qǐ起yān煙。。
liǔ柳xià下bù不zhī知duō多shǎo少wū屋,,
wěi葦jiān間wéi惟tīng聽wǎng往lái來chuán船。。
jīn今nián年qíng情wèi味shī詩quán全jiǎn減,,
zhī只hé合líng靈xū虛huàn喚shuǐ水xiān仙。。