jiā嘉shù樹míng名tíng亭gǔ古yì意tóng同,,
fú拂yán檐wéi圍qì砌gòng共qīng青cōng蔥。。
wǔ午yīn陰xián閑dàn淡chá茶yān煙wài外,,
xiǎo曉yùn韻xiāo蕭shū疏shuì睡yǔ雨zhōng中。。
kāi開hù戶cháng常shí時duì對jūn君zǐ子,,
rào繞xuān軒zhōng終rì日shì是qīng清fēng風。。
pán盤gēn根dé得dì地nián年nián年shèng盛,,
qǐ豈xué學chūn春lín林yī一shǎng晌hóng紅。。