hàn翰lín林zhǔ主rén人，，
yù御shǐ史dà大fū夫，，
wén文zhāng章yǒu有líng靈。。
zhī只fēng風sāo騷diē跌dàng宕，，
suí隨shí時zì自dé得，，
shén神xiān仙yóu游xì戲，，
yǔ與wù物wú無zhēng爭。。
zhǐ紙gé閣lú蘆lián簾，，
jǐn錦qīn衾jiǎo角zhěn枕，，
liáng梁mèng孟piān偏páng旁zhù著yàn艷qíng情。。
fáng房lóng櫳qiǎo悄、、zài在qín琴biān邊jiǔ酒pàn畔，，
réng仍shì是shū書shēng生。。
jìng鏡zhōng中yuǎn遠yuǎn遠shān山héng橫，，
yòu又hé何qǔ取、、wēi偎hán寒ruǎn軟yù玉píng屏。。
dàn但tián填chéng成xiǎo小líng令，，
píng憑jiān肩zhǐ指shòu授，，
gē歌lái來qǐ綺yǔ語，，
zhú逐zì字dīng丁níng寧。。
yàn燕tiē貼xiāng香huái懷，，
lán蘭kuī窺hǎo好mèng夢，，
zǎo蚤dàn誕jiāo嬌ér兒shòu授liù六jīng經(jīng)。。
qiāo敲shī詩yè夜、、kǒng恐cōng聰míng明xiǎo小bì婢，，
huán還nì昵kāng康chéng成。。
