fú伏jī幾hūn昏hūn昏，，
què卻yòu又shì是、、kùn困rén人tiān天qì氣。。
níng寧nài耐zhuó著，，
fēi飛huā花tíng庭yuàn院，，
là落hóng紅pū鋪qì砌。。
yào藥dǐng鼎shēng聲wēi微chuāng窗zhuǎn轉(zhuǎn)rì日，，
chá茶yān煙fēng風(fēng)ruǎn軟lián簾chuí垂dì地。。
bào抱xīn新chóu愁、、fú扶bìng病jī幾dēng登tái臺(tái)，，
wú無(wú)qíng情sī思。。
dī堤shàng上liǔ柳，，
é鵝huáng黃nì膩，，
dī堤xià下jiàn澗，，
yú魚lín鱗xì細(xì)。。
yǎn掩yìng映chū出，，
fāng芳shèng勝wǎn宛zhuǎn轉(zhuǎn)，，
hé荷chú鋤rén人zhì至。。
xué學(xué)jià稼nán難gēng耕guī歸qù去tú圖，，
fú浮jiā家huǐ悔shí識(shí)jī饑lái來(lái)zì字。。
tīng聽táng餳xiāo簫，，
shè社gǔ鼓yī一shēng聲shēng聲，，
chūn春rú如shì是。。
