shuò朔fēng風chuī吹kè客dù度cháng長lín林,,
hào浩dàng蕩chuān川yuán原xuě雪qì氣yīn陰。。
yī一jiàn澗hóng紅huā花hán寒xī淅liè洌,,
shuāng雙fēng峰yǐn隱yù玉wǎn晚xiāo蕭sēn森。。
rén人yīn因dì地jí瘠duō多jī饑sè色,,
niǎo鳥wéi為tiān天kōng空yǒu有qù去xīn心。。
rì日mù暮nà那kān堪tú途gēng更yuǎn遠,,
mǎ馬sī嘶yóu猶sì似zhù助bēi悲yín吟。。