水調(diào)歌頭·將別珠湖

[清代]黃鈞宰

cǐ此rì日fù復(fù)hé何rì日，，

mèng夢(mèng)mèng夢(mèng)bǎi百nián年shēn身。。

bù不jí及yún云xiāo霄，，

jī雞quǎn犬dī低shǒu首zhú逐fēng風(fēng)chén塵。。

tiān天shàng上xiān仙rén人bù不yuǎn遠(yuǎn)，，

dì地xià下chén陳rén人wèi未sǐ死，，

huàn喚qǐ起dǎo倒jīn金zūn樽。。

yú魚(yú)niǎo鳥(niǎo)yì亦wú吾yǒu友，，

tíng庭hù戶xiǎo小gān干kūn坤。。

jiāng江nán南mèng夢(mèng)，，

hǎi海dōng東lù路，，

huái淮běi北chūn春。。

shí十zǎi載chuán船chún唇，，

mǎ馬bèi背huí回shǒu首yì亦shāng傷shén神。。

jīn今xī夕hú湖tiān天zuò坐yuè月，，

zhī知dào道míng明nián年cǐ此xī夕，，

gū孤yuè月zhào照shéi誰(shuí)rén人。。

ěr爾wǒ我dìng定hé何chǔ處，，

fù復(fù)cǐ此gòng共bīng冰lún輪。。

作者簡(jiǎn)介

黃鈞宰 [清代]

1826-1895年，一名振鈞，字宰平，缽池山農(nóng)，別號(hào)天河生，江蘇淮安人。他“性好詞賦而不樂(lè)制藝”，“一生偃蹇不遇，”中年喪偶，益佗祭，不自聊?！敝小侗扔駱莻髌嫠姆N》，其一《十二紅》為揭露南河總督署的積弊而作，針砭甚力，也最著名；《金壺七墨》記游幕期間之親見(jiàn)親聞，保存了一些有關(guān)鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)的珍貴史料，是著名筆記，論者以為“作小說(shuō)觀可，作子書(shū)觀，作史書(shū)觀，作經(jīng)書(shū)觀亦無(wú)不可。”又有《比玉樓遺稿》、《談兵錄》等。更多

黃鈞宰的詩(shī)(共76首詩(shī))

《祝英臺(tái)近·別意，戲柬劉曉嵐》
篆煙霏，花影度，樓外警鐘鼓。
小別經(jīng)春，絲柳濕殘雨。
似他舊恨新愁，千條萬(wàn)緒。
教說(shuō)也，從何說(shuō)與。
暗中覷，無(wú)意觸了微嗔，盈盈復(fù)歡語(yǔ)。
眉眼分明。
汝輩小兒女，不須掩鏡私啼，牽花暗訴，被明月，笑人西去。

查看譯文
《意難忘·和少樓歲暮感懷韻》
大笑蒼天，任勞勞磨轉(zhuǎn)，十萬(wàn)馀年。
愚公山石爛，王母鬢華添。
況我輩，俗情牽。
一覺(jué)小游仙，從今后，落花茵溷，莫道因緣。
閑庭莎草如氈，問(wèn)扁舟何處，海上成連。
寒梅霜后健，群鳥(niǎo)日高眠。
除綺語(yǔ)，養(yǎng)清恬，身世莫凄然。
倩天孫，銀河汲水，凈浣云箋。

查看譯文
《水調(diào)歌頭·將別珠湖》
此日復(fù)何日，夢(mèng)夢(mèng)百年身。
不及云霄，雞犬低首逐風(fēng)塵。
天上仙人不遠(yuǎn)，地下陳人未死，喚起倒金樽。
魚(yú)鳥(niǎo)亦吾友，庭戶小干坤。
江南夢(mèng)，海東路，淮北春。
十載船唇，馬背回首亦傷神。
今夕湖天坐月，知道明年此夕，孤月照誰(shuí)人。
爾我定何處，復(fù)此共冰輪。

查看譯文
《水調(diào)歌頭·題山陰周?chē)[麓《抱琴圖》》
萬(wàn)象靜中會(huì)，何處不移情。
隨意蒔花，疊石點(diǎn)綴總清奇。
君自有琴未理，再說(shuō)無(wú)不鼓，已被古人欺。
我向畫(huà)圖里，聲聽(tīng)海潮低。
惜古調(diào)，抱遺響，莫?dú)[欷。
替把焦桐，解取還向綠陰攜。
彈到仙禽起舞，按到池魚(yú)出聽(tīng)，何必問(wèn)鐘期。
林木渺冥際，群鳥(niǎo)盡飛啼。

查看譯文
《高陽(yáng)臺(tái)·題錢(qián)吉生士女畫(huà)幅》
鏤雪融肌，搓酥滌腕。
廣寒宮里仙人，亭亭玉立，為誰(shuí)小謫紅塵，原來(lái)一幅生綃畫(huà)。
是先生，寫(xiě)出豐神。
信人閑，有此娉婷，那不消魂。
癡情解得參空色，愛(ài)佳人是影，影是真真。
萬(wàn)喚千呼，可能消息相聞。
思量除卻張萱筆。
問(wèn)庸姿，誰(shuí)伴吟身，盡年年，月下悲秋，花下傷春。

查看譯文