guǐ鬼yě也xiān仙hū乎，，
chuò綽yuē約yīn因yī依，，
fēng風(fēng)qián前xì細(xì)yāo腰。。
jì記zhū珠lián簾tōu偷dù度，，
rú如yún云jiàn漸yuǎn遠(yuǎn)，，
fěn粉qiáng墻zhē遮zhù住，，
sì似yuè月nán難zhāo招。。
dú獨(dú)zhàng帳dēng燈cán殘，，
lí離yán筵jiǔ酒xǐng醒，，
cháng長(zhǎng)yè夜néng能jīng經(jīng)jī幾cì次xiāo銷。。
wú無rén人chǔ處，，
rèn認(rèn)xiāng相sī思tíng庭yuàn院，，
fāng芳jìng徑xié斜chāo抄。。
miáo苗tiáo條qiàn倩yǐng影nán難miáo描。。
dàn但chèn趁zhù著、、yóu游sī絲guò過bà灞qiáo橋。。
bèi被zhú竹shēng聲dài帶qǐ起，，
wēi微wén聞jīn金pèi佩，，
huā花yīn陰chuī吹zhuǎn轉(zhuǎn)，，
guàn慣qiè怯qióng瓊xiāo簫。。
sè瑟sè瑟jīng驚qiū秋，，
yōu悠yōu悠chéng成mèng夢(mèng)，，
yī一jiǎn剪xiāng湘lán蘭qì泣chǔ楚sāo騷。。
hóng紅chuāng窗jìng靜，，
pà怕zǐ紫yān煙fēi飛qù去，，
hǎo好hù護(hù)bīng冰xiāo綃。。
