cāng滄hǎi海guī歸lái來bìn鬢yù欲cán殘,,
cǐ此shēn身shāng商què榷dào到pú蒲tuán團。。
āi哀xián弦pà怕tīng聽jiā家shān山pò破,,
chún醇jiǔ酒huán還chóu愁lái來rì日nán難。。
rào繞shù樹wū烏xún尋shéi誰wū屋hǎo好??
xián銜chú雛yàn燕xǐ喜jiù舊cháo巢ān安。。
zhāo朝zhāo朝yè曳zhàng杖kàn看shān山qù去,,
kàn看dào到xié斜yáng陽mò莫yǐ倚lán欄。。